Militants fighting against the Syrian government have blown up a gas pipeline in eastern Syria, a report says.