Dozens of people have been killed after twin blasts hit a military base near the Syrian capital, Damascus.